Colophon · le persone dietro il report

Fatto
a tante mani.

Questo report esiste perché molte persone gli hanno regalato tempo: chi ha disegnato le tavole, chi ha raccolto le risposte per strada, chi ha ospitato un tavolo nel proprio negozio, chi ha letto e pulito i dati. Qui li ringraziamo per nome.

Crediti · aggiornati a luglio 2026
Leggi i nomi
Il progetto

Chi ha dato
una forma al report.

Direzione creativa e design
Giulio Bordonaro e Nicoletta Gomboli (This is not a DUO)
Quadrati semiotici
Le tavole

Chi ha disegnato
le isole e i profili.

Facilitazione Visuale
Monica Diari · Marielle Binken · Erika Samsa · Sito · Instagram · LinkedIn
Melissa Parrinello
La raccolta nei quartieri

Gli esercenti
amici.

Una parte delle 1028 risposte è arrivata da tavoli ospitati in bar, librerie e botteghe di quartiere. A ognuno di questi esercizi va un grazie con nome e indirizzo.

Ci vuole un drink
Patagonia
Gogol & Company
Linearetta
Eroica Caffè
Negozio Leggero
Scamamú
Atmosfera bistrot
Lato D
La campagna

Chi ha raccolto,
letto e scritto.

Alla realizzazione della campagna e di questo report hanno partecipato, in ordine alfabetico: Ilaria Bartolozzi, Paola Bonini, Costanza Carraro, Michela Cella, Matteo Collotti, Alessandra Cosso, Luca Foschi, Christian Fusi, Andrea Iacono, Adriano Minora, Augusto Pirovano, Gaia Sgaramella, Giuditta Strada.

Grazie ai 239 volontari che sono scesi in strada nel weekend del 13-14 marzo e hanno raccolto le interviste :)

Colophon · il punto

Grazie,
a ognuno di loro.

1028 milanesi hanno prestato la voce. Le persone in questa pagina hanno prestato mani, matite e banconi perché quelle voci arrivassero fino a qui.